La forma en que yo solucione el tema fue muy sencilla: Hay que hacerlo manualmente, descargando unos archivos html de:
http://www.evenbalance.com/index.php?page=dl-aa.php
Hay que descargarlos en "system\pb" y "system\pb\htm" sin embargo, buscando el directorio de instalación en /usr/local/games... etc... y descargando dichos archivos no pasaba nada, y la actualizacion no se realizaba (impidiendo que juegue en la sección deploy del juego)
Y toda esta perorata para que?... se me ocurrio chusmear en la carpeta de mi usuario:" /home/usuario/.armyops" (o algo por el estilo)... dentro de esta carpeta tenemos el directorio /system/pb que mencionaba antes, y es aqui donde hay que descargar los archivos... ¡funciono de maravilla!
